Impressum

Impressum

0. GEGENSTAND UND AKZEPTANZ

Das hier vorliegende Impressum regelt die Nutzung der Webseite www.sabat.es (im Weiteren: „DIE WEBSEITE“), deren Eigentümer LLIGATS METAL•LICS S.L (im Weiteren: „DER EIGENTÜMER DER WEBSEITE“) ist.

Mit dem Surfen auf der Webseite DES EIGENTÜMERS DER WEBSEITE wird die jeweilige Person zum Benutzer, dies impliziert die volle und vorbehaltlose Akzeptanz aller in diesem Impressum enthaltenen Bestimmungen, die eventuellen Änderungen unterliegen können.

Der Benutzer verpflichtet sich, die Webseite korrekt, unter Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften, des guten Glaubens, der öffentlichen Ordnung, der Nutzungsbestimmungen zum Datenverkehr und des hier vorliegenden Impressums zu verwenden. Der Benutzer haftet gegenüber DEM EIGENTÜMER DER WEBSEITE oder gegenüber Dritten für alle Schäden und Beeinträchtigungen, die sich als Folge der Nichterfüllung dieser Verpflichtung ergeben können.

1. IDENTIFIZIERUNG UND KOMMUNIKATION

DER EIGENTÜMER DER WEBSEITE informiert, in Erfüllung des Gesetzes 34/2002, vom 11. Juli 2002, zu Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels:
Seine Gesellschaftsbezeichnung ist: LLIGATS METAL•LICS S.L
Seine CIF (Unternehmenssteuernummer) lautet: B60931052
Sein Gesellschaftssitz liegt in: SANT ANTONI 135 – 08770 – SANT SADURNÍ D’ ANOIA – BARCELONA
Eingetragen im Handelsregister Barcelona, Band 28569, Blatt 140411, Seite 0160, als erste Eintragung.
Um sich mit uns in Verbindung setzen zu können, bieten wir Ihnen die unten aufgeführten Kontaktmöglichkeiten:
Tel.: 938910883
Fax: 93.891 21 14
E-Mail: lligats@sabat.es
Alle Benachrichtigungen und Mitteilungen zwischen den Benutzern und DEM EIGENTÜMER DER WEBSEITE werden für die entsprechenden Verwendungszwecke als wirksam betrachtet, wenn sie auf dem Postwege oder auf einem der oben genannten Wege zugesandt wurden.

2. ZUGANGS- UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Die Webseite und ihre Dienstleistungen sind frei und kostenlos zugänglich, DER EIGENTÜMER DER WEBSEITE stellt jedoch für die Nutzung einiger auf seiner Webseite angebotener Dienstleistungen die Bedingung, vorher ein entsprechendes Formular auszufüllen.
Der Benutzer garantiert die Richtigkeit und Aktualität aller Daten, die er DEM EIGENTÜMER DER WEBSEITE mitteilt, und er ist der Alleinverantwortliche für falsche oder ungenaue Angaben, die er möglicherweise macht.
Der Benutzer verpflichtet sich ausdrücklich, den Inhalt und die Dienstleistungen DES EIGENTÜMERS DER WEBSEITE angemessen zu verwenden und sie, unter anderem, nicht einzusetzen, um:
a) Verbrecherische, gewalttätige, pornographische, rassistische, ausländerfeindliche, beleidigende, Terrorismus verherrlichende oder, im Allgemeinen, gesetzeswidrige oder die öffentliche Ordnung verletzende Inhalte zu verbreiten.
b) Computerviren ins Netz einzuschleusen oder Handlungen zu vollziehen, die dazu dienen, elektronische Dokumente zu verändern, zu zerstören oder zu unterbrechen oder Fehler und Schäden an diesen elektronischen Dokumenten, Daten oder physischen oder logischen Systemen DES EIGENTÜMERS DER WEBSEITE oder Dritter zu erzeugen, sowie den Zugang für andere Benutzer der Webseite und zu deren Dienstleistungen durch massive Inanspruchnahme der informatischen Ressourcen, über die DER EIGENTÜMER DER WEBSEITE seine Dienstleistungen anbietet, zu blockieren.
c) den Versuch zu starten, sich Zugang zu den E-Mail-Konten anderer Benutzer oder zu anderen Bereichen mit Zugangsbeschränkung im Informationssystem DES EIGENTÜMERS DER WEBSEITE oder Dritter zu verschaffen und gegebenenfalls Informationen zu erlangen.
d) die Urheberrechte oder gewerblichen Schutzrechte zu verletzen, oder gegen die Vertraulichkeit der Informationen DES EIGENTÜMERS DER WEBSEITE oder Dritter zu verstoßen.
e) die Identität anderer Benutzer, der öffentlichen Verwaltung oder Dritter zu verfälschen.
f) die Inhalte zu vervielfältigen, zu kopieren, weiterzugeben, anderen zur Verfügung zu stellen oder auf jegliche andere Art und Weise öffentlich zu machen, zu übertragen oder zu verändern, es sei denn, er verfügt über die Autorisierung des Eigentümers der entsprechenden Rechte oder es ist rechtlich zulässig.
g) Daten für Werbezwecke zu sammeln und Werbung oder Mitteilungen jeder Art ohne vorherige Beantragung oder Genehmigung für Verkaufszwecke oder andere gewerbliche Zwecke zu versenden.

Alle Inhalte der Webseite, wie Texte, Fotografien, Grafiken, Bilder, Symbole, Technologien, Software, ebenso ihr graphisches Design und ihre Quellcodes, stellen eine Arbeit dar, deren Eigentum DEM EIGENTÜMER DER WEBSEITE zuzuordnen ist, wobei dem Benutzer keine Nutzungsrechte zugestanden werden, die über die für eine korrekte Verwendung der Webseite absolut notwendigen Rechte hinausgehen.

Letztendlich können die Benutzer, die auf diese Webseite zugreifen, die Inhalte einsehen und gegebenenfalls autorisierte, private Kopien erstellen, vorausgesetzt, die kopierten Elemente werden später nicht Dritten zugänglich gemacht oder auf Servern installiert, die mit dem Internet verbunden sind, und vorausgesetzt, sie werden nicht anderen Nutzungszwecken zugeführt.
Darüberhinaus sind alle Handelsmarken, -namen oder Unterscheidungsmerkmale jeder Art, die auf der Webseite erscheinen, Eigentum DES EIGENTÜMERS DER WEBSEITE, dabei überträgt die Nutzung oder der Zugriff auf die Webseite dem Benutzer keinerlei Rechte hinsichtlich der Webseite.
Die Weitergabe, Änderung, Abtretung oder öffentliche Wiedergabe der Inhalte und andere Handlungen, die vom Eigentümer der Nutzungsrechte nicht ausdrücklich autorisiert wurden, sind untersagt.
Die Einrichtung eines Links impliziert in keinem Fall das Bestehen von Beziehungen zwischen DEM EIGENTÜMER DER WEBSEITE und dem Eigentümer der Webseite, mit dem die Seite verlinkt ist, ebenso wenig die Akzeptanz oder Billigung der Inhalte oder Dienstleistungen von Seiten DES EIGENTÜMERS DER WEBSEITE. Personen, die einen Link einrichten möchten, müssen vorher schriftlich eine Genehmigung DES EIGENTÜMERS DER WEBSEITE einholen. Der Link gestattet aber auf jeden Fall nur den Zugang zur Homepage oder Startseite unserer Webseite, es dürfen darüberhinaus keine falschen, ungenauen oder unrichtigen Äußerungen oder Angaben zu DEM EIGENTÜMER DER WEBSEITE gemacht werden oder unzulässige, sittenwidrige und die öffentliche Ordnung untergrabende Inhalte aufgenommen werden.
DER EIGENTÜMER DER WEBSEITE haftet nicht für die Verwendung des auf dieser Webseite zur Verfügung gestellten Materiales durch den jeweiligen Benutzer oder für die Handlungen, die dieser auf der Grundlage des Materials vollzieht.

3. HAFTUNGS- UND GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS

Der Inhalt der hier vorliegenden Webseite ist allgemeiner Art und nur für informative Zwecke bestimmt, es kann nicht der Zugang zu allen Inhalten, noch deren Vollständigkeit, Korrektheit, Gültigkeit oder Aktualität, oder deren Tauglichkeit oder Nützlichkeit für einen spezifischen Zweck garantiert werden.
DER EIGENTÜMER DER WEBSEITE schließt jede Haftung, im gesetzlich erlaubten Maße, für Schäden und Beeinträchtigungen jeder Art aus, die sich aus folgenden Umständen ergeben,:

a) Die Unmöglichkeit, auf die Webseite zuzugreifen, oder Unrichtigkeit, Ungenauigkeit, fehlende Gründlichkeit und/oder Aktualität der Inhalte, ebenso das Vorhandensein von Mängeln und Fehlern jeder Art an den weitergegebenen, veröffentlichten, gespeicherten Inhalten, die denen zur Verfügung gestellt werden, die auf die Webseite zugreifen, oder an den Dienstleistungen, die angeboten werden.
b) Das Vorhandensein von Viren oder anderen Elementen auf den Seiten, die Änderungen an den Informationssystemen, den elektronischen Dokumenten oder den Benutzerdaten verursachen können.
c) Verstöße gegen die gesetzlichen Bestimmungen, den guten Glauben, die öffentliche Ordnung, die Nutzungsbestimmungen zum Datenverkehr und gegen das hier vorliegende Impressum, als Folge einer falschen Verwendung der Webseite. Insbesondere und als beispielhafte Darstellung übernimmt DER EIGENTÜMER DER WEBSEITE keine Haftung für Handlungen Dritter, die die Urheberrechte und gewerblichen Schutzrechte, Firmengeheimnisse, Ehrenrechte, die persönliche und familiäre Intimsphäre oder das Recht am eigenen Bild, sowie die gesetzlichen Bestimmungen bezüglich unlauteren Wettbewerbs oder unerlaubter Werbung verletzen.
Ebenso lehnt DER EIGENTÜMER DER WEBSEITE jede Haftung in Bezug auf Informationen ab, die außerhalb dieser Webseite zu finden sind und nicht direkt von unserem Webmaster bearbeitet wurden. Die Funktion der Links, die auf dieser Webseite erscheinen, ist rein informativ, sie sollen den Benutzer über die Existenz weiterer Quellen in Kenntnis setzen, die die Inhalte, die auf dieser Webseite angeboten werden, erweitern können. DER EIGENTÜMER DER WEBSEITE garantiert nicht und haftet nicht für die Funktion oder die Erreichbarkeit der verlinkten Seiten; und er rät nicht, fordert nicht auf oder empfiehlt nicht den Besuch dieser Webseiten, daher ist er auch nicht für die entstandenen Folgen haftbar zu machen. DER EIGENTÜMER DER WEBSEITE haftet nicht für die Einrichtung von Links durch Dritte.

4. DATENSCHUTZRICHTLINIE

Wenn wir Informationen von Ihnen benötigen, bitten wir Sie ausdrücklich darum, uns diese freiwillig zu geben. Die über die Datenerfassungsformulare der Webseite oder auf andere Weise gesammelten Daten werden in personalisierter Form in ein Datenarchiv aufgenommen, das vorschriftsmäßig im Datenschutzregister der spanischen Datenschutzbehörde eingetragen ist, wofür DER EIGENTÜMER DER WEBSEITE verantwortlich ist. In diesem Datenarchiv werden die Daten vertraulich behandelt und ausschließlich zum Zwecke der Bereitstellung der vereinbarten Dienstleistungen verwendet, mit allen gesetzlichen Garantien und Sicherheiten, die im Organgesetz 15/1999, vom 13. Dezember 1999, zum Schutz personenbezogener Daten, dem königlichen Erlass 1720/2007, vom 21. Dezember 2007, und im Gesetz 34/2002, vom 11. Juli 2002, über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Handel festgelegt sind.

DER EIGENTÜMER DER WEBSEITE verpflichtet sich, die Daten, ohne ausdrückliche Genehmigung, nicht an Dritte weiterzugeben, zu verkaufen oder mit diesen gemeinsam zu nutzen.
Ebenso löscht oder berichtigt LLIGATS METAL•LICS S.L. Daten, wenn sie sich als ungenau, unvollständig oder für den vorgesehenen Zweck als nicht mehr notwendig oder als unzulässig erweisen, dies in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Organgesetzes 15/1999, vom 13. Dezember 1999, zum Schutz personenbezogener Daten.
Der Benutzer kann die erteilte Zustimmung zurückziehen und sein Recht auf Einblick, Richtigstellung, Löschung und Widerspruch geltend machen, dazu muss er sich an den Gesellschaftssitz von LLIGATS METAL•LICS S.L., in SANT ANTONI MARIA 135 – 08770 SANT SADURNÍ D’ ANOIA – BARCELONA wenden, sich vorschriftsmäßig ausweisen und deutlich sichtbar das konkrete Recht angeben, welches er ausüben möchte.

DER EIGENTÜMER DER WEBSEITE hält alle vom besagten Organgesetz 15/1999 und anderen anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen geforderten Sicherheitsebenen ein. Er übernimmt jedoch keine Haftung für Schäden und Beeinträchtigungen, die sich aus Änderungen ergeben, die von Dritten an den Informationssystemen, elektronischen Dokumenten oder Benutzerdateien verursacht werden könnten.
DER EIGENTÜMER DER WEBSEITE kann während der Bereitstellung der Dienstleistungen auf seiner Webseite Cookies verwenden. Die Cookies sind physische Dateien mit persönlichen Informationen, die auf dem Rechner des Benutzers abgelegt werden. Der Benutzer hat die Möglichkeit, seinen Webbrowser so zu konfigurieren, dass die Erstellung von Cookie-Dateien verhindert oder ein Hinweis darauf gegeben wird.
Wenn der Benutzer unsere Webseite über einen Link zu anderen Webseiten verlässt, die nicht zu unserem Unternehmen gehören, haftet DER EIGENTÜMER DER WEBSEITE nicht für die Datenschutzrichtlinien solcher Webseiten oder für die Cookies, die dadurch auf dem Rechner des Benutzers abgelegt werden könnten.
Unsere Politik in Bezug auf die Zusendung von E-Mails ist, dass wir nur Mitteilungen versenden, die von Ihnen gewünscht sind.
Wenn Sie diese E-Mail-Benachrichtigungen nicht erhalten möchten, haben Sie auf dem gleichen Weg die Möglichkeit, Ihr Recht auf Löschung und auf Ablehnung des Erhalts dieser Mitteilungen, in Einhaltung der Bestimmungen des Rechtstitels III, Artikel 22 des Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Handel, auszuüben.

5. VORGEHEN IM FALLE UNZULÄSSIGER TÄTIGKEITEN

Sollte ein Benutzer oder ein Dritter der Auffassung sein, dass Tatsachen oder Umstände bestehen, die die Nutzung des Inhaltes und/oder die Ausführung von Aktivitäten auf den entsprechenden über diese Webseite erreichbaren Webseiten erkennen lassen, muss dieser eine Benachrichtigung an DEN EIGENTÜMER DER WEBSEITE senden, sich vorschriftsmäßig ausweisen, die vermeintlichen Verstöße nennen und ausdrücklich und auf seine eigene Verantwortung erklären, dass die von ihm in der Benachrichtigung angegebenen Informationen richtig sind.
Bei allen Streitfragen, die die Webseite DES EIGENTÜMERS DER WEBSEITE betreffen, gilt die spanische Rechtsprechung und es sind die Gerichtsinstanzen in BARCELONA (Spanien) zuständig.

6. PUBLIKATIONEN

Behördliche Informationen, die über die Webseite weitergegeben werden, ersetzen nicht die gesetzliche Publikation der Gesetze, Bestimmungen, Pläne, allgemeinen Verfügungen und Akte, die formell in den offiziellen Mitteilungsblättern der öffentlichen Verwaltung publiziert werden müssen, welche das einzige Instrument darstellen, das deren Authentizität und Inhalt bescheinigt. Die Informationen auf dieser Webseite sind als Leitfaden ohne Anspruch auf Rechtsgültigkeit zu verstehen.